
記者林進賢/新竹報導
台灣馨森藝文創協會策劃的八分鐘客家短劇「野薑花與小田鼠的尋根之旅」,日前參加客委會二0二六客家短劇比賽獲得「潛力團隊獎」。這群來自新竹縣新埔鎮的孩子,帶著熟悉的海陸腔客語走進南部六堆以四縣腔為主的客庄舞台,為今年兒童節留下最難忘的客家文化交流經驗。
台灣馨森藝文創協會表示,「野薑花與小田鼠的尋根之旅」由新埔在地家庭與孩子共同參與的初次創作,透過陪伴討論與在地踏查完成劇本。劇中角色「小田鼠—阿文鼠」取材自客家文學家吳濁流所象徵的土地精神,「野薑花—芳格花」則象徵作家杜潘芳格堅毅而知性的文化形象。故事融入迷迭香、艾草、米香與小梯田等角色,串聯新埔的自然風景、農村生活與飲食文化,讓孩子透過戲劇重新認識家鄉。
本次演出也是團隊首次嘗試以戲劇形式推動文化教育,十位參與演出的孩子中,有三位來自臺北市民生國小(原本就讀新埔國小),原本是閩南家庭背景,小時候長期與團員一同在新埔國小就學與生活,逐漸培養出深厚默契。這次在短短兩個月課餘時間排練,孩子們不僅學習戲劇編排與舞台表演,也透過客語台詞理解故事所傳達的文化意義。
參與演出的孩子的許睿展同學表示,從小在新埔客家庄長大,客語與客家文化早已融入日常生活,排練過程中也主動帶動同伴熟悉客語。飾演「芳格花」的范于霏表示,初次體驗話劇真的很有意思希望下次能表現得更好;飾演「米香」的郭孟宸說,客語是自己的母語,未來希望挑戰更長、更有深度的內容,讓自己持續進步;飾演「迷迭」的徐子宸則表示,雖然這次比賽的對手年齡差距不小,但大家都全力以赴,也從其他隊伍身上學到許多。
協會表示,感謝客委會給孩子及家庭這個機會讓孩子就像一棵棵小樹,透過家庭與全臺灣社群的陪伴,在生活中自然成長。這次的演出的道具都是用自家的紙箱及家中物品與孩子們一起設計製作完成的,第一次參加戲劇比賽就獲得「潛力團隊獎」,對孩子而言不只是榮譽,更是一段難忘的學習歷程。透過這次舞台經驗,孩子們不僅建立自信,也更加珍惜彼此共同努力的過程。相信,未來孩子們即使離開家鄉,仍會把對土地與母語的記憶帶到更遠的地方,讓客家文化在不同地方繼續生根發芽。
台灣馨森藝文創協會成立於新竹縣新埔鎮已五年,長期關注親子客家文化與教育文學議題,至今已辦理約116場在地文化活動,包括母語繪本故事、生態踏查、客家料理學習、文學小旅行與社區閱讀營等,透過家庭共同參與的方式,讓孩子在生活中認識土地、學習母語,逐漸建立與家鄉文化的連結。


