迅雷雲新聞網

旅 遊 活 動
轉寄給好友
活動名稱 日本岡山市府口譯實習 中華大學學子獲邀當地電台節目嘉賓
活動地點 新竹
日  期 2019-09-10 至 2019-12-31
內  容
 
記者鄧宜/新竹報導


 
中華大學應用日語學系陳芋蓉今年暑假期間,獲得學校推薦與教育部學海築夢計畫補助,前往日本岡山市政府外国人総合相談窓口,執行口譯實習,獲邀當地電台擔任「外国人のための安全・安心ラジオ」節目之對談嘉賓。
 
陳芋蓉表示,在日本岡山市府實習的內容相當多元,除了日常辦公室的業務,還必須運用日語溝通能力擔任「子ども海外派遣」之行前教育講座教師,並定期於日本市府1樓的「外国人総合相談窓口」執行諮詢口譯實習等。
 
陳芋蓉說,在實習外的時間,也獲邀至當地的廣播電台擔任「外国人のための安全・安心ラジオ」節目之對談嘉賓,利用時間走訪日本三大名園之一的「後樂園」,參加「うらじゃ祭」之舞蹈慶典活動等。這些都是在台灣無法學習到的寶貴經驗,也讓我更加知道自己未來想要前進的方向。
 
中華大學人文社會學院院長簡曉花表示,過去六年暑假,已連續薦送多名學生前往日本岡山市政府實習,從學習中體驗職場生活。過去到日本實習的學生們表現也獲得市府肯定與好評,同時,也促進新竹市與岡山市姊妹市之情誼之友好發展。

記者鄧宜/新竹報導


 
中華大學應用日語學系陳芋蓉今年暑假期間,獲得學校推薦與教育部學海築夢計畫補助,前往日本岡山市政府外国人総合相談窓口,執行口譯實習,獲邀當地電台擔任「外国人のための安全・安心ラジオ」節目之對談嘉賓。
 
陳芋蓉表示,在日本岡山市府實習的內容相當多元,除了日常辦公室的業務,還必須運用日語溝通能力擔任「子ども海外派遣」之行前教育講座教師,並定期於日本市府1樓的「外国人総合相談窓口」執行諮詢口譯實習等。
 
陳芋蓉說,在實習外的時間,也獲邀至當地的廣播電台擔任「外国人のための安全・安心ラジオ」節目之對談嘉賓,利用時間走訪日本三大名園之一的「後樂園」,參加「うらじゃ祭」之舞蹈慶典活動等。這些都是在台灣無法學習到的寶貴經驗,也讓我更加知道自己未來想要前進的方向。
 
中華大學人文社會學院院長簡曉花表示,過去六年暑假,已連續薦送多名學生前往日本岡山市政府實習,從學習中體驗職場生活。過去到日本實習的學生們表現也獲得市府肯定與好評,同時,也促進新竹市與岡山市姊妹市之情誼之友好發展。

張貼單位 迅雷雲新聞網
回上一頁