新竹故協運用繪本進行英文說故事人才培訓 增進學員用英文說故事的信心 記者鄧宜／新竹報導　　2019-05-27　     　為了達到多元閱讀推廣的目標，新竹市故事協會除了每年固定進行一年一次的中文故事人才，或閩語的故事人才培訓課程外，5／25、26首度舉辦英文說故事人才培訓課程，12小時密集訓過程，講師除了進行破除學員們害怕用英文說故事的恐懼外，並以活潑有趣的活動內容拉近學員們與英文繪本的距離。 　由於係首次嘗試辦理，理事長王德寧擔心沒人願意報名參加，但最後有48位參加培訓。常務監事謝芳伶表示，為了傳遞正確使用英文繪本，達到不怕開口念讀英文繪本的目標，延請知名英文繪本翻譯作家，同時也是高雄後勁國中英文名師李貞慧老師前來帶領。 　李貞慧要學員不要擔心發音正統與否，語言是溝通情感的工具，沒有所謂最標準的發音，老師的正向鼓勵讓學員們紛紛願意融入劇情當中，念出簡單的英文單字或重複的句型，勾勒出一個個有趣又值得深思的故事。英文碩士的說故事達人林敬鈞老師，運用他慣有的律動與魔術，練習聲音表情，肢體語言及想像力的噴發訓練。 　參與此次課程的學員表示，透過英文繪本故事重新接觸英文，感覺與英文的隔閡消失了，對於未來採用英文繪本與孩子們推廣閱讀的意願，大幅增進信心。