竹縣桃山國小《迴響 霞喀羅溪畔》新專輯發表　　以籌募7月赴德比賽旅費 記者鄧宜、林賢／新竹報導   2019-03-09 　 　新竹縣五峰鄉桃山國小為籌措7月赴德比賽經費，9日下午於桃山國小發表新專輯，希望售出7000張ＣＤ，以募得350萬元旅費，五峰鄉耆老、丁松青神父、中華同舟共濟服務社及關心此活動的民眾皆熱烈出席。 　桃山國小校長蘇美娟表示，睽違六年，桃山國小合唱團再次錄製專輯，《迴響 霞喀羅溪畔》不同於以往的曲風，兩位專輯製作人顧玲瑜、蘇美娟大膽嘗試各種編曲風格，有結合傳統歌謠，有跨界，更有爵士曲風，並邀請到三位部落耆老-Tapas Bawnay (漢名陳蘭妹，96歲）、Iban Hula’(漢名錢榮祿, 80歲）教唱、一起錄音，以及前行政院原住民族委員會政務副主委Atung Yupas (阿棟·優帕斯，66歲）協助兩首歌曲作詞作曲，希望藉由這次的新專輯賦予泰雅傳統歌謠新的生命、新的詮釋，也期盼引發更多的迴響與共鳴。 　清泉部落的爸爸丁松青神父表示，這張專輯的傳達了分享與愛，美與真理，歡迎民眾獻出愛心購買這片ＣＤ，協助孩子圓夢。 　五峰鄉長葛鄉長更在現場，以私人名義捐出一萬元購買ＣＤ，葛鄉長說，他會盡全力協助促成桃山國小合唱團赴德比賽成行。 　在這條實現夢想的旅途上，部落族人及部落部分民宿業者、露營區業者也主動協助販售，截至目前專輯共銷售出一千張，但是距離七千張，資金缺口仍相當大，因此希望藉本次專輯發布會的舉辦，不僅宣揚這來自清泉最優美的歌聲，更期待民眾購買CＤ，成就孩子一圓出國參賽的美夢，不僅在台灣，更讓全世界欣賞這備受祖靈恩賜的好歌喉。 　蘇美娟校長說，雖然祖先所傳下的文化，或被改變，或被遺忘，這樣的趨勢如巨輪，勢不可當，但是錄下這些歌，泰雅文化的精神就在孩子美好歌聲中被傳承、被發揚。」值得一提的是，在本張專輯錄製前夕，桃山國小師生、家長以四天三夜攀登雪山，在雪山山頂一睹泰雅族族人當年從瑞岩越過合歡山一路北遷的路徑，更詔告祖靈並祈求新專輯得以錄製成功，為泰雅歌謠的傳承盡一己之力。 　桃山國小合唱團的師生們有個偉大的夢想，就是於今年七月赴德國韋爾尼格羅德，參加「第11屆德國韋尼格羅德約翰·布拉姆斯國際合唱節暨合唱比賽」。這是19世紀著名德國作曲家約翰布拉姆斯所命名的合唱節暨合唱比賽，自1999年以來一直是吸引全球合唱團體前往共襄盛舉的音樂盛事。 　桃山國小，校內學生大多為泰雅族人，該校以合唱團最為知名。桃山國小合唱團近十幾年來屢獲新竹縣學生音樂比賽冠軍、新竹縣師生鄉土歌謠比賽冠軍、全國學生音樂比賽及師生鄉土歌謠比賽優等或特優；更兩度獲得金曲獎，2007年出版的《桃山小學夏天音樂課》專輯獲得第18屆金曲獎「最佳跨界音樂專輯獎」、2012年出版的《霞喀羅精靈的秘密語》專輯獲得第24屆金曲獎「最佳傳統歌樂專輯獎」；因優異的表現，於民國101年、103年受邀至總統府雙十國慶大典上領唱國歌，直至今日仍為部落族人所津津樂道。即使在眾多合唱比賽中屢獲佳績，　　《迴響 霞喀羅溪畔》專輯於去年底完成錄製，由1983山澗音樂工作室出版。《迴響 霞喀羅溪畔》專輯是桃山國小合唱團繼2007年《桃山小學夏天音樂課》、2010年《聽見桃山》、2012年《霞喀羅精靈的秘密語》後的第四張專輯。