記者林進賢／新竹報導

新竹一名七十多歲阿婆常常腰痠背痛，走路常喊沒力不方便，每次走十分鐘就需要坐下休息，甚至會喊整隻腳痛，家人覺得越來越嚴重，本來可以自己走幾個街口去公園市場逛逛，現在幾乎整天在家裡。至台大竹東骨科黃鼎鈞醫師處診治，進行核磁共振檢查後診斷為脊椎滑脫壓迫神經，立即安排以脊椎微創內視鏡手術治療，阿婆腳痛很快就得到改善，經過一段時間物理治療，走路也變得比較有力氣，家人很滿意。

黃鼎鈞醫師表示，脊椎滑脫有背痛跟神經痛兩個主要症狀，背痛是脊椎不穩定造成的，嚴重的時候需要以骨釘及融合器（俗稱墊片）做脊椎間的固定及融合，輕微時可以以藥物配合伸展或高頻熱凝術治療，神經痛是神經壓迫會造成走路沒力，甚至越走越痛，會有從屁股傳到小腿的坐骨神經痛症狀，根本的方法是將壓迫神經的構造去除，脊椎微創內視鏡手術對於背痛及神經痛都可以治療，傷口較小，復原較快，較沒有後遺症。

身為台灣脊椎微創內視鏡醫學會、台灣脊椎微創醫學會的教育委員，黃鼎鈞醫師表示脊椎滑脫的患者必須避免長期彎腰，尤其要避免彎腰拿重物，因為這會造成脊椎受力在滑脫的方向，如果真的要拿低的東西，建議要蹲下來保持上半身垂直地面的拿，而且拿的東西要儘量靠近自己。

另外，如果要背背包也建議不要側背，雙肩背包較為平均，而且儘量不要背太重，因為背上背包的的動作，就有可能造成受傷。